Bei uns ist der Kunde einfach König - chez nous, le client est encore et toujours roi ...
Marilyn (deutsch/français) 100 % ist uns nicht gut genug - für unsere Kunden geben wir alles - 200 % Perfection. Der individuelle Umgang und die grosse Flexibilität macht uns anders als die Andern.
"Bei uns ist der Kunde einfach König, seine Bedürfnisse sind unsere Herausforderung."
100 %, ce n’est pas assez pour nous. Nous nous donnons à fond pour nos clients : la perfection à 200 %. Des relations personnalisées et un maximum de flexibilité : voilà les atouts qui nous différencient.
"Chez nous, le client est simplement roi – et nous tenons à satisfaire pleinement ses besoins: un passionnant défi !"
Nadia (français/deutsch/italiana) Die warmherzig, geduldige "fo-folle" ist Stolz auf ihre 20-jährige Berufserfahrung. Sie mag das Lebendige, Bewegende, Kreative an ihrem Job, speziell aber das jeder Tag anders ist.
"Mein Job ist Hingabe und Erfüllung zugleich."
Chaleureuse, patiente, notre "fofolle" compte vingt années d’expérience à son actif. Ce qu’elle aime dans son métier ? La vie, le mouvement, la créativité et, surtout, les jours qui se suivent et ne se ressemblent jamais.
"Mon job est à la fois une passion et un accomplissement."
Magalie (français/italiana) Mit einem Hang zur Perfektion, liebt sie das gut gemachte. Ständig im Kontakt mit Menschen nimmt sie die Herausforderung an, Wünsche und Träume zum Leben zu erwecken.
"Mein Beruf ? Das ist Lebenskunst. Picasso hat seine Werke kreiert, ich kreiere meine Frisuren."
Un brin perfectioniste, elle aime les choses bien faites. Sans cesse a la recherche de contact humain, elle adore donner vie à vos envies.
"Mon métier ? C'est un "art" de vivre. Comme Picasso a créer ses oeuvres, moi je crée mes coiffures."
Vichitree (français/italiana/deutsch) Geballte Energie und Lebensfreude pur. Mit Ihrer einfachen direkten Art, Passion, Kreativität, Kommunikation und modischem Touch, setzt sie Akzente.
"Die Persönlichkeit meiner Mitmenschen gibt mir den richtigen Style, vorher und nachher."
De l'energie et de la joie de vivre. Avec sa façon simple et directe, la passion, la créativité, la communication et la mode, elle met des accents.
"La personalité des humains me donne le bon style, avant et après."
Tanja (deutsch/français) Unsere Lernende im Zweiten - Ist topmotiviert denn das kreative Arbeiten macht ihr besonders Freude. Jeder Tag ist anders.
"Ich liebe es neues auszuprobieren und zu entdecken."
Notre apprenante en deuxième - Des travaux créatifs la motive le haut joie. Tous les jours sont différents.
